らしい (JLPT N3)

こんにちは

yuk mengenal lebih dalam ungkapan :

らしい

Verb + casual + らしい

Noun + らしい/だったらしい

い adj + らしい/い adj た form + らしい

なadj + らしい + だったらしい

berikut penjelasannya (dirangkum dari berbagai sumber)
- digunakan saat sebuah karakter "~" sangat nampak/terlihat
- ungkapan ambigu (tidak jelas) berdasarkan situasi dan informasi orang lain
- bisa diartikan " kelihatan/nampaknya seperti"
- untuk mengungkapkan secara objektif tentang situasi gosip/rumor/desas desus/kabar angin yang belum pasti kebenarannya
-  untuk mengungkapkan asumsi dan tebakkan berdasarkan apa yang dibayangkan dan diharapkan pembicara.

今年の梅雨は､ぜんぜん雨が降らなくて梅雨らしくない
kotoshi no tsuyu wa ,zenzen ame ga furanakute tsuyu rashikunai.
musim hujan tahun ini seperti bukan musim hujan karena nggak turun hujan.

あの人ひとは来週らいしゅう会社かいしゃを辞やめるらしいですよ。
ano hito ha raishuukaisha wo yameru rashii desu yo
nampaknya orang itu bulan depan mau keluar dari perusahan.

最近さいきん、駅えきの近ちかくにおいしいお店みせができたらしいね。
saikin eki no chikaku ni oishii omise ga dekitarashii ne
Baru baru ini kelihatannya berdiri warung yang enak di dekat stasiun ya.